Science Fair Prep

G7s and G8s are busy working on their project for the upcoming Science Fair. Many ideas and lots of hard work are put into those cardboard boxes!! We’ll see how they’ll turn out in February!

7年生と8年生は、来月のサイエンスフェアに向けて目下準備中です。大量の段ボールと格闘しながら、頭を使い、手を使い、徐々に形になってきています。さて、何が出来上がるのでしょうか!?サイエンスフェア当日のお披露目が楽しみです!

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Patterning Math!

We have been spending a lot of time working on patterns in math class. The different manipulatives were helpful for us to understand how to create patterns. This has been a very fun unit with lots of hands on learning. We made matching pattern bracelets at the end!

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Spelling Bee

Our kinder and elementary had the CIS Spelling Bee Contest today.

The winner is going to the Japan Times Spelling Bee competition in March!

All students have put their efforts!! Great job!!

And we had an assembly on the same day.

Once a month, these tickets are counted. There are 7 price winners!

They got a nice present! Let’s do our best again!

 

幼小課程では、毎年行われている校内スペリングビーコンテストがありました。

スペリングビーコンテストとは、出題された英単語のつづりを暗唱するコンテストです。

校内で優勝した生徒は, 本大会に出場します。

みんなそれぞれ最善を尽くし、頑張った姿を見せてくれました!

また毎月恒例の抽選が行われ、当選した7人は素敵な商品が贈られました。

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Today’s CIS elementary

Grade 6 are studying poetry. The theme is  “Autum Leaves” . Some students made autobiography. Student’s works are AWESOME! And, some students showed “New Years Resolution”. Very unique and creative!

6年生では”詩”の勉強をしています。テーマは、”秋の落ち葉”と、作者本人の自叙伝を本人の人型に書き込んだ作品です。また、新年の抱負を干支のイラストとともに作品にしたものも展示されています。どれも個性的!

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Happy New Year 2019!

Happy New Year!

Let’s have a great 2019 all together!

あけましておめでとうございます。一緒に素晴らしい一年を送ろう!

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Last Day for 2018

Season’s Greetings from CIS!

We have successfully finished the year 2018 with community chest donation, live music, and first screening of our drama club’s movie “Tangled”. See you all back in 2019!

2018年の授業最終日は、朝の募金活動にはじまり、生徒によるライブパフォーマンスや、ドラマクラブ制作の映画の上映会があり、特別な一日となりました。今学期も残り3か月、2019年も頑張っていきましょう!

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Winter Fiesta, Farewell Party and Columbia Cares!

We love this season….                                                                                                                                                                                                1. Winter Fiesta …… What  a show… Columbia Greatest Show was succesfully over.

2. Farewell “surprised” Party  for a wonderful teacher, Ms. Emi…. We throw a party for her. She left CIS after 6 years contribution. Hope she is back someday soon!

3. Columbia Cares…. We picked litters in a park and felt SOOO good!

May you have a wonderful holidays!

一年で一番楽しい季節がやってきました。まずはウィンター・フィエスタ。今年は映画「グレイテストショーマン」から3曲歌いました。楽しいこともあれば、寂しいこともあります。6年間お世話になったミス・エミがお辞めになるので、全員でサプライズ・お別れパーティをしました。そして最後にコロンビア・ケアとして、学校周辺のごみ拾いをしました。これで年内の行事は終わりです。どうぞみなさん、素敵なホリデーを。また来年会いましょう!

 

 

 

 

 

 

 

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Winter Fiesta!

We had a lot of fun at the winter fiesta. There were lots of games prepared by the older students. Most of all, we enjoyed performing the songs for parents in the big show! We spent many days practicing and working very hard for this performance. We had a great time!

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Hong Kong Tirp/香港学校見学旅行

We went to Hong Kong during the break. We were blessed with great weather and it was a very pleasant day. The students became one day transfer students and spend the day at a similar Canadian international school in Hong Kong and now seem to have gained confidence to study abroad in the future.

香港旅行に行ってきました。天候にも恵まれ、とても過ごしやすい日々でした。生徒達は一日転校生となって、同じカナダ系のインターナショナルスクールで一日過ごし、将来の海外留学の自信になったようです。

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Crazy Hair Day! Go crazy!!

What is school sprit?     School spirit is the sense of identity and community shared by members of an educational institution….. For kinder and elementary students, fun is the goal to show school sprit! Our first sprit day was a crazy hair day on 7th Dec. Let’s have fun together!

今日はコロンビア最初のクレイジ―ヘアデーです!それぞれが”クレイジー”な髪形をして楽しみます。   さぁ、もうすぐフィエスタです!子供たちは毎日、練習に励んでいます。ご期待ください!

 

 

 

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print