Jun 09

EPAC 2017

Columbia hosted EPAC (English Performing Arts For Children) 2017 on Saturday June 3rd.  Our kinder class performed an original remake of the famouse story “That’s Not A Good Idea” by Mo Willems.

Columbia won the award for Most Creative performance.  GREAT WORK!

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Jun 02

The Logo Drawing Contest!

Grades 4-6 had a logo drawing contest for Columbia Cares and EPAC.  Having the drawing contest allowed the students to show off their art skills, while taking a closer look at why we promote both programs.  Our Columbia Cares program is focused on the goal of global citizenship and helping others, while EPAC is the program for our younger learners to show off their performing skills in English.

 

先日コロンビアの小学4~6年生は、校内の「ロゴコンテスト」に参加しました。

本校では、EPACとColumbia Caresというイベントや活動を行っているのですが、

今回生徒たちは、その二つのイベントのロゴを作成しました。

 

EPAC:幼稚園/保育園の生徒が英語によってパフォーマンスを行うイベント

Columbia Cares:よりよい市民を目指して、社会の助けとなることを行っている活動

 

生徒たちは、自分たちが両プログラムの普及に努めている理由を深く考えるとともに、このコンテストを通して

自身のアートのスキルをいかんなく発揮しました!

 

受賞した各生徒、受賞おめでとう!

 

EPAC logo

Columbia Cares logo

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

May 27

Literacy Fun!

K-1 students (ages 3-4) practicing their alphabet letters using colored counters.  This was also good practice for their fine motor skills.

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

May 13

Field Trip!

Our kinder and elementary students went to Hodo Mountain and Nagatoro river for the school trip yesterday!

It was nice weather and we really enjoyed the trip!

 

幼稚園生と小学生は、秩父にある宝登山と、長瀞の川に行きました!

天気にも恵まれ、みんな山も川も楽しんでいました 🙂

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

May 12

River Field Trip

Today was kinders annual river field trip together with grades 1-6.  The students had a GREAT time playing in the river, building rock piles and having a picnic lunch together.

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

May 12

The Columbia Network!

Grade 8 students teaching the Grade 7 students how to use their computers and the Columbia network!

8年生が7年生にパソコン操作を指導している、ある授業の風景です。

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Apr 28

ISTAA Cross Country Event

We had 20 Spirit Bears compete in the annual cross country event on April 21st. Students from Grades 3 to Grades 9 took part in the run along the Arakawa. Everyone gave their best effort and it was an enjoyable day for all. Congratulations to the students who all won medals. We won one gold, two silvers, and two bronze medals for the team. Great job runners!  

 

去る4月21日

わがコロンビアの生徒は20人は、毎年行われているクロスカントリーイベントに参加しました!

3年生から9年生までの生徒は荒川を走り、それぞれがベストを尽くしました!

参加者全員にとって、とても充実した楽しい一日となりました。

 

コロンビアの生徒は、金メダル1名、銀メダル2名、そして銅メダル2名という快挙を成し遂げました!

 

ランナーのみなさん、お疲れさまでした 🙂

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Apr 28

Spring

Spring is here!

Our little bunnies celebrated Easter together with Maple preschool by coloring eggs and playing games.

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Apr 27

Game Club

Today I would like to share what we are doing in Game Club in elementary!

今日は、小学課程で行われている「ゲームクラブ」の様子をお見せします!

Students are learning how to play Chess!

今日はチェスの遊び方を習う日でした。

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Apr 22

G7&G8’s Field Trip to Showa Kinen Park

毎年4月の恒例になっている7年生と8年生の交流イベント。
今回も昭和記念公園に出かけてきました。
桜は8分咲きでしたが、麗らかで気持ちの良いアウトドア日和でした。

初めはお互いに口数の少なかった生徒たちでしたが、
アクティビティのあとはすっかり打ち解け、有意義な時間になりました。

これから1年間、よろしくお願いします。

 

New G7 and G8 students went to Showa Kinen Park on 5th April.
It was so lovely day and we enjoyed outdoor activities .

They become good friends through the activities and build a strong relationship.

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print