September 2018 archive

Fall Term!

  Fall term has started! Let’s have a great term all together! 新学期が始まりました。 すっかり日焼けしたり、背が伸びたり、どこか「大人」になったりした子供たちを 迎えることができて、嬉しく思います。 今学期も一緒に頑張りましょう!

Back to School!

Welcome back to school! Fall term has started!  New students are welcomed in and are adjusting quickly.  All junior and senior students gathered for the first assembly of the term on Friday to finish off the first week. We’re excited for many upcoming events of the season! 長い夏休みが終わり、フレッシュな気持ちで秋学期がスタートしました。金曜日の放課後には秋学期最初のアッセンブリーが行われ、中高の全生徒が体育館に集まりました。今学期はイベントが盛りだくさんです。勉強もイベントも仲間と一緒に楽しみながら取り組んで行きましょう!