Category: Junior/中学課程

Hong Kong Tirp/香港学校見学旅行

We went to Hong Kong during the break. We were blessed with great weather and it was a very pleasant day. The students became one day transfer students and spend the day at a similar Canadian international school in Hong Kong and now seem to have gained confidence to study abroad in the future. 香港旅行に行ってきました。天候にも恵まれ、とても過ごしやすい日々でした。生徒達は一日転校生となって、同じカナダ系のインターナショナルスクールで一日過ごし、将来の海外留学の自信になったようです。

Christmas Fiesta 2018 / クリスマス・フィエスタ 2018

December 16th, Sunday 2018 2018年12月16日(日) Gate Open at 10am, Close at 2:30pm 午前10時開場、午後2時半終了 No Parking Available. Please use the school bus shuttle service runs every 10 to 15 min between JR Higashi-Tokorozawa station and the school. 当日駐車場は利用できません。東所沢駅と学校間のスクールバスによる送迎をご利用ください。 Stage Performance by Kindergarten & Elementary students “The greatest showman” by Mr. Doherty 幼小学課程によるパフォーマンス:ドアティー先生による”ザ・グレイテスト・ショーマン” Violin Concert by Violin Club …

Continue reading

End-of-term Bonfire!

Students were excited to wrap-up Fall term with the bonfire!  The beautiful Jomon pottery, created by Grade 8s in their art class were baked in the field today.   While waiting for the pots to warm up, we went on a quick hike in the woods to bring back sticks for the marshmallow roast. S’mores always …

Continue reading

Volleyball!

Our boys and girls volleyball team have been quite busy with practices and games, home and away. Serving, blocking and smashing! Go Spirit Bears!!! ROAR!!! CISのバレーボールチームは女子男子ともに練習や試合に、忙しい毎日を送っています!GO SPIRIT BEARS!!

Trick or Treat!

Happy Halloween! You’ll surprised if you see these amazing costumes! Everyone is talented! 去る27日、毎年恒例のハロウィーンパーティが行われました。 趣向をこらした仮装を楽しみました。 On 30th October, we had a monthly assambly. These are this month’s pillar winners. 30日、毎月恒例のご褒美をもらった生徒達です。 And, had a review meeting of Sports Day. 同じ日、スポーツデーの振り返りの会がありました。 チームごとに分かれ、話し合いが持たれました。

G7 Science Class

G7 students tried to make a fizzy fruity drink at science class. 7年生は、サイエンスの授業でフルーツ入りの炭酸飲料を作りました。 そのお味や如何に・・・((((;゚Д゚))))    

Getting ready for… Halloween!

It’s the creepy time of the year, and students are getting ready for the big Halloween event tomorrow! School is getting spookier and spookier each day…!!! Can’t wait to see everyone in their costumes!! 今年もこのシーズンがやってきました!校内のデコレーションも日に日に不気味さを増し、生徒たちも明日のハロウィンイベントに備えています。カービングコンテスト用のカボチャも到着し、明日になるのが楽しみです!  

G7 & G8 Field Trip to Glico and Teppaku

7・8年生は、秋の校外学習として、埼玉県北本市にある「グリコピアイースト」(https://www.glico.com/jp/enjoy/experience/glicopia/east/)と大宮区にある「鉄道博物館」(http://www.railway-museum.jp/) に行ってきました。 いつも食べているお菓子が作られている工程や、いつも乗っている電車の歴史や仕組みなどについて学習してきました。 G7, G8 students went to Glicopia East in Kitamoto and Tetsudo Hakubutsukan in Omiya. It was a fruitful day for them.  

Back to School!

Welcome back to school! Fall term has started!  New students are welcomed in and are adjusting quickly.  All junior and senior students gathered for the first assembly of the term on Friday to finish off the first week. We’re excited for many upcoming events of the season! 長い夏休みが終わり、フレッシュな気持ちで秋学期がスタートしました。金曜日の放課後には秋学期最初のアッセンブリーが行われ、中高の全生徒が体育館に集まりました。今学期はイベントが盛りだくさんです。勉強もイベントも仲間と一緒に楽しみながら取り組んで行きましょう!

Afterschool and Lunch Break Fun!

Many of our Juniors and Seniors rush to the gym when the class is over to work off their energy and have fun with friends! The gym is always filled with students at lunchtime and afterschool! CISの放課後や昼休みの体育館は、いつも賑やかです!バスケ、バレー、フットサルなど学年を超えてみんな思いっきり体を動かしています!