Category: Junior/中学課程

Oct 21

Grade 8 went to the Field Trip

10月某日、8年生は所沢の航空記念公園と航空発祥記念館、狭山のロッテ狭山工場見学に行きました。 発祥記念館において、様々なシミュレーターを体験したあと、大型映像館でショートムービーを鑑賞しました。 公園内でピクニックランチを取り、一路狭山へ。 ロッテ狭山工場は国内で最も大きい製菓工場の一つと聞き、その規模の大きさにも驚いていた様子でした。 工場内見学ではガムの製造工程の一部を見、いくつかの実験も体験、充実の一日になりました。 One day in October, Grade 8 students went to Tokorozawa Aviation Memorial Park and Aviation Museum, and visited Lotte Sayama Factory. It was a fruitful day for them.

Oct 16

Visiting Tama Art University

CIS photography club and art club students were invited to visit Tama Art University. They received a guided tour of the campus which included galleries and art studios. It seems an excellent opportunity for them to view a wide variety of media, such as animation, ceramics, textiles, etchings, sculpture, paintings, and drawings.   中高の写真クラブとアートクラブの生徒が多摩美術大学に行ってきました。 キャンパス内にあるギャラリーやアートスタジオを見学しましたが、絵画や彫刻、版画、アニメーション、陶芸や織物など、様々な作品に触れる素晴らしい機会となりました。  

Sep 08

The Fall Term has started!

It has been two weeks since the new term started. The junior and high school students seem to have been enjoying school life so far. On 9/1 (Fri), they had an assembly for the club introduction and the student council president election. All candidates had a strong determination and made a great speech in front …

Continue reading »

Jul 11

Bowling G6-G8

6月某日、G6・G7・G8のチームビルディングアクティビティとしてボウリングをして楽しみました。普段の学校での様子とは違う友達の一面を発見したり、普段交流の少ないG6生とG7・8生が、ボウリングを通して教えたり、教えられたり、有意義な時間を過ごしました。 G6 and G7,8 had a good time and experience through the bowling activity!

Jul 01

Happy Canada Day-150th Anniversary

Happy Canada Day! CIS successfully showed our Canadian spirit by making “150” for Canada’s 150th anniversary! It was such a fun Canada day and last day of school. Hope everyone will have a fun summer break. 2 students graduated on this happy day. Congratulations and all the best for a bright future ahead of you! …

Continue reading »

May 12

The Columbia Network!

Grade 8 students teaching the Grade 7 students how to use their computers and the Columbia network! 8年生が7年生にパソコン操作を指導している、ある授業の風景です。  

Apr 22

G7&G8’s Field Trip to Showa Kinen Park

毎年4月の恒例になっている7年生と8年生の交流イベント。 今回も昭和記念公園に出かけてきました。 桜は8分咲きでしたが、麗らかで気持ちの良いアウトドア日和でした。 初めはお互いに口数の少なかった生徒たちでしたが、 アクティビティのあとはすっかり打ち解け、有意義な時間になりました。 これから1年間、よろしくお願いします。   New G7 and G8 students went to Showa Kinen Park on 5th April. It was so lovely day and we enjoyed outdoor activities . They become good friends through the activities and build a strong relationship.  

Apr 15

The start of Spring term 2017-Entrance ceremony

Welcome new students to CIS and welcome back current students! CIS hosted an entrance ceremony on April 2nd (Sun), a beautiful sunny day, and it has been 2 weeks since the term has started. We hope new students and current students have got used to school life and got to know each other! 新入生のみなさん、コロンビアインターナショナルスクールへようこそ!在校生のみなさん、Welcome back! 春の心地よいお天気の日だった4月2日(日)に入学式を行え、新学期が始まってから2週間が経ちました。新入生も在校生ももう学校に慣れ、新しい友達との生活を楽しんでいるといいですね!   …

Continue reading »

Feb 17

Jr. High G7 / SMART goals

In Grade 7 we are learning that setting SMART goals can help us do CHALLENGING things! 7年生ではSMARTゴールを設定し、個々人の目標に向かって頑張っています。

Jan 16

Happy New Year from CIS!

Happy New Year! School resumed on January 10th and it seems everyone is slowly getting used to school life again after a long winter break. Hope this year will be another awesome year for CIS and we will appreciate your continuing support!   あけましておめでとうございます。 冬学期が1月10日から再開し、生徒、教師を含めCIS全体が長い冬休みから学校モードに切り替わってきているようです。 今年もコロンビアにとって素晴らしい年になりますよう、みなさまに引き続きサポートしていただけますと幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。 January monthly goal :)・1月の月目標です:)