Category: Elementary/小学課程

New school year 2019 has started!

Welcome back to school!  We had a very fresh start with some new faces! Let’s have a great school year together! いよいよ新しい友達を迎えて、新しい一年が始まりました!今年も素晴らしい一年にしましょう!

Award Ceremony 2019

On 13th, we have an Award Ceremony. All students received prises like Japanese, Math whiz, English Language, Book worm, Best Attitude,  Athletic, Young Author, Creativity, Congeniality, Class Involvement, Academic Curiosity, Academic Risk Taker and Perfect Attendance.   Congratulations! They deserved it! 13日に表彰式が行われました。賞は日本語、算数名人、英語、読書家、ベスト・アティチュード、体育、ヤング・オーサー、想像力、適応性、ムードメーカー、好奇心の旺盛さ、学究心、そして皆勤賞です。どの生徒もよく頑張りました!おめでとう!

Pillar Winners and Chess Tournament

On 22ed Feb., we have a monthly assembly and here is the winners of the month! On 28th Feb., we have a whole school Chess Tournament. Everybody had an excited game! 去る22日、毎月恒例の集会が開かれ、今月も素敵なプレゼントがありました。 28日は全校チェス・トーナメントが開かれ、白熱したゲームが繰り広げられました。 小学部の優勝者は6年生でした。

Ski! Ski!

On 15th Feb.  The elementary went to Saku, Nagano for ski trip. Everybody enjoyed skiing for all levels! 2月15日、小学課程で長野県の佐久に恒例のスキートリップに出かけました。習熟度別にグループに分かれ、思い思いにスキーを楽しみました!

Reading is FUN…. Reading Awareness Month has just started

Reading Awareness Month has just started today. Today our kindergarten and elementary had the event called “Big Read”, which was like book talk by teachers. Students seemed very enjoying each stories! Let’s read together! 本日から「読書月間」がスタートしました。今日は先生方が選んだ本を読み聞かせしてくださり、生徒たちは好きな本を読んでくれる先生のところに集まってお話を聞きました。楽しそうでした!さぁ、一緒にたくさんの本を読んで知らない世界を見に行こう!

Spelling Bee

Our kinder and elementary had the CIS Spelling Bee Contest today. The winner is going to the Japan Times Spelling Bee competition in March! All students have put their efforts!! Great job!! And we had an assembly on the same day. Once a month, these tickets are counted. There are 7 price winners! They got a nice present! Let’s …

Continue reading

Today’s CIS elementary

Grade 6 are studying poetry. The theme is  “Autum Leaves” . Some students made autobiography. Student’s works are AWESOME! And, some students showed “New Years Resolution”. Very unique and creative! 6年生では”詩”の勉強をしています。テーマは、”秋の落ち葉”と、作者本人の自叙伝を本人の人型に書き込んだ作品です。また、新年の抱負を干支のイラストとともに作品にしたものも展示されています。どれも個性的!

Happy New Year 2019!

Happy New Year! Let’s have a great 2019 all together! あけましておめでとうございます。一緒に素晴らしい一年を送ろう!

Winter Fiesta, Farewell Party and Columbia Cares!

We love this season….                                                                                                                                                                                                1. Winter Fiesta …… What  a show… Columbia Greatest Show was succesfully over. 2. Farewell “surprised” Party  for a wonderful teacher, Ms. Emi…. We throw a party for her. She left CIS after 6 years contribution. Hope she is back someday soon! 3. Columbia Cares…. We picked litters in a park and felt …

Continue reading

Hong Kong Tirp/香港学校見学旅行

We went to Hong Kong during the break. We were blessed with great weather and it was a very pleasant day. The students became one day transfer students and spend the day at a similar Canadian international school in Hong Kong and now seem to have gained confidence to study abroad in the future. 香港旅行に行ってきました。天候にも恵まれ、とても過ごしやすい日々でした。生徒達は一日転校生となって、同じカナダ系のインターナショナルスクールで一日過ごし、将来の海外留学の自信になったようです。