Category Archive: News

Jun 23

Afterschool and Lunch Break Fun!

Many of our Juniors and Seniors rush to the gym when the class is over to work off their energy and have fun with friends! The gym is always filled with students at lunchtime and afterschool! CISの放課後や昼休みの体育館は、いつも賑やかです!バスケ、バレー、フットサルなど学年を超えてみんな思いっきり体を動かしています!  

Jun 15

G7 Field Trip to Tama Zoo

G7は、Scienceの授業の一環として、日野市にある多摩動物公園に行ってきました。 教室を飛び出して青空の元、様々な動物を観察したり、写真を撮ったりして楽しく有意義な学習活動になりました。 G7 visited Tama Zoo in Hino. They enjoyed learning living things in ecosystem

Jun 08

Student Council Speech

On Wednesday, all the Jr. and Sr. students gathered in the gym for the student council speech. Four candidates made their speeches for the new president (and vice president) position. Now the school is filled with their posters! 次期生徒会長(および副会長)の立候補者が体育館で中高生に向けて演説を行いました。選挙活動開始です!校内も候補者のポスターが貼られ、盛り上がっています!

Jun 06

G8 Field Trip to Ueno

8年生は、現在上野・国立科学博物館で開催されている、 特別展『人体―神秘への挑戦』の鑑賞に行ってきました。 人気の展示ということもあり、館内はたくさんの人で賑わっていましたが、 一人ひとりが課題をもって、体内の神秘について学んできました。 G8 went on a field trip to the National Museum of Nature and Science in Ueno. They enjoyed watching “The Body – Challenging the Mystery” and the other exhibits. The research task they were given was hard for them, but they tried hard in their group. It was not enough time to watch …

Continue reading »

May 25

Dress Down Friday

Here at Columbia, students wear uniforms to school… except for “dress down” day. Today was our dress down day, students wore their regular clothes to school for a change! Here’s a sneak-peek of their lunch time in the cafeteria 🙂 Most G11 and G12 students were out on their field trips, so the cafeteria had …

Continue reading »

May 23

G7 and G8’s Japanese Class

5月の日本語授業で行った調べ学習についてご紹介します。 7年生は『野菜』について、原産地や収穫の時期、栄養価や代表的料理などを調べ、 畑や店頭での様子、料理の写真などを載せました。 8年生は『職業』について、なるためにはどうするか、どのような仕事内容か、 収入は?適正は?など、自分で興味のあるトピックを選び、デザインも自由に ポスターを作りました。 Annex3階の廊下に掲示していますので、参観日、学校公開日の際にぜひご覧ください。

May 12

G10 Field Trip to Mt. Takao

The PPL 10 class hiked up Mt. Takao on May 2. The weather was perfect for mountain hiking! Everyone enjoyed the nature and their bento lunches with friends. 5月2日、絶好の山登り日和のお天気の中、10年生が体育の授業で高尾山へ登ってきました! 自然を満喫し、仲間と食べるお弁当は格別でした!

Apr 27

G7&G8’s Field Trip to Showa Kinen Park

7・8年生のチームビルディングを兼ね、昭和記念公園へ遠足に行ってきました。 広場でアクティビティをしランチを食べ、午後には恒例のディスクゴルフを楽しみました。 学校を飛び出し、気持ちよい青空の下でより深い交流が出来たようです。 1年間、一緒に楽しい学校生活を送っていきましょう! New G7 and G8 students went to Showa Kinen Park on 5th April. It was so lovely day and we enjoyed outdoor activities . They become good friends through the activities and build a strong relationship.

Apr 26

CIS/Maple Easter 2018

On Tuesday, April 24th Maple Nursery school joined our kindergarten students for an Easter celebration.  We sang songs, mde easter baskets, colored eggs and even had an egg hunt.  It was a day of fun activities.  

Apr 20

Fire! Fire!

Fire! Fire! We had a fire drill at Columbia today and students evacuated safely and quickly to the field. Teachers and staffs tried the fire extinguisher demonstration.  Students walked through the smoke house to experience evacuation from the smoky building. You can never be too prepared for emergencies!! 今日は避難訓練を行い、全員速やかに落ち着いてグラウンドへの避難を完了しました。消防署のご協力のもと、消火器を使った消火のデモンストレーションやスモークハウスでの煙体験を行いました。視界の悪い煙の中を歩くのはとても難しく、実際の状況を想定した訓練は大変ためになりました。備えあれば患いなし、ですね。

Older posts «