On September 29, 27 of our students gathered at Shinjuku Central Park (Chuo Koen) as volunteers for the Diversity Park 2018. CIS students hosted a booth to speak languages around the world! Some students helped out with diversity sports booth, and head office with the management! It was a cold rainy day, but sure was …
We had our kindergarten/elementary sports day on Monday October 8th. The kindergarten students were team panda. The events that the kindergarten participated in were ball sweep, ball toss, anpan race, tug of war, 40m race, sack race and cheering. We had a very productive fun day with lots of moving around! …
On 28th Sep., we had a suspicious person drill and invited a policeman from Tokorozawa Police Station as a lecturer. We learned how to deal with that person. Our kindergarten and elementary had an assembly on the same day. Once a month, these tickets are counted. There are 6 price winners! They got a nice …
７・８年生は、秋の校外学習として、埼玉県北本市にある「グリコピアイースト」（https://www.glico.com/jp/enjoy/experience/glicopia/east/）と大宮区にある「鉄道博物館」(http://www.railway-museum.jp/) に行ってきました。 いつも食べているお菓子が作られている工程や、いつも乗っている電車の歴史や仕組みなどについて学習してきました。 G7, G8 students went to Glicopia East in Kitamoto and Tetsudo Hakubutsukan in Omiya. It was a fruitful day for them.
Welcome back to school! Fall term has started! New students are welcomed in and are adjusting quickly. All junior and senior students gathered for the first assembly of the term on Friday to finish off the first week. We’re excited for many upcoming events of the season! 長い夏休みが終わり、フレッシュな気持ちで秋学期がスタートしました。金曜日の放課後には秋学期最初のアッセンブリーが行われ、中高の全生徒が体育館に集まりました。今学期はイベントが盛りだくさんです。勉強もイベントも仲間と一緒に楽しみながら取り組んで行きましょう！
Once again our kindergarten students were hard at work preparing and taking part in the annual EPAC show. Our students performed the famous story “Green Eggs and Ham,” written by Dr. Seuss. All of the schools stepped up their game this year, but in the end, Yomei Nursery School came in 1st place for the trophy. Columbia won …
On Wednesday, all the Jr. and Sr. students gathered in the gym for the student council speech. Four candidates made their speeches for the new president (and vice president) position. Now the school is filled with their posters! 次期生徒会長（および副会長）の立候補者が体育館で中高生に向けて演説を行いました。選挙活動開始です！校内も候補者のポスターが貼られ、盛り上がっています！
８年生は、現在上野・国立科学博物館で開催されている、 特別展『人体―神秘への挑戦』の鑑賞に行ってきました。 人気の展示ということもあり、館内はたくさんの人で賑わっていましたが、 一人ひとりが課題をもって、体内の神秘について学んできました。 G8 went on a field trip to the National Museum of Nature and Science in Ueno. They enjoyed watching “The Body – Challenging the Mystery” and the other exhibits. The research task they were given was hard for them, but they tried hard in their group. It was not enough time to watch …