Volleyball!

Our boys and girls volleyball team have been quite busy with practices and games, home and away. Serving, blocking and smashing! Go Spirit Bears!!! ROAR!!!

CISのバレーボールチームは女子男子ともに練習や試合に、忙しい毎日を送っています!GO SPIRIT BEARS!!

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Trick or Treat!

Happy Halloween!

You’ll surprised if you see these amazing costumes!

Everyone is talented!

去る27日、毎年恒例のハロウィーンパーティが行われました。

趣向をこらした仮装を楽しみました。

On 30th October, we had a monthly assambly.

These are this month’s pillar winners.

30日、毎月恒例のご褒美をもらった生徒達です。

And, had a review meeting of Sports Day.

同じ日、スポーツデーの振り返りの会がありました。

チームごとに分かれ、話し合いが持たれました。

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Kinder Halloween in Columbia

We had our Halloween party on Saturday October 27th! In order to get ready we carved pumpkins, made decorations, and got costumes. We dressed up on Saturday to get ready for a school wide parade with everyone. We were able to collect lots of candy and have so much fun!

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

G7 Science Class

G7 students tried to make a fizzy fruity drink at science class.

7年生は、サイエンスの授業でフルーツ入りの炭酸飲料を作りました。
そのお味や如何に・・・((((;゚Д゚))))

 

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Getting ready for… Halloween!

It’s the creepy time of the year, and students are getting ready for the big Halloween event tomorrow! School is getting spookier and spookier each day…!!! Can’t wait to see everyone in their costumes!!

今年もこのシーズンがやってきました!校内のデコレーションも日に日に不気味さを増し、生徒たちも明日のハロウィンイベントに備えています。カービングコンテスト用のカボチャも到着し、明日になるのが楽しみです!

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Sports Day 2018 – Go CIS!

We had a very, very wonderful day for Sports Day 2018 on 8th October!

All students showed their best.

It was nice to see upper graders took care of lower graders.

Here is the Award Winners and scores :

Atheletics Award : Green Gators  41

Team Sprit Awards : Red Rhinos  40

Sportsmanship Award : Blue Bulldogs  35

Perseverance Award : Gray Grizzlies  35

Congratulations on the victory Green Gators!

 

去る10月8日、毎年恒例のスポーツデーが開催されました。

どの生徒も一生懸命がんばりました!

今年の優勝は、グリーン・ゲイターズ でした。おめでとう!

 

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Diversity Park 2018

On September 29, 27 of our students gathered at Shinjuku Central Park (Chuo Koen) as volunteers for the Diversity Park 2018. CIS students hosted a booth to speak languages around the world! Some students helped out with diversity sports booth, and  head office with the management! It was a cold rainy day, but sure was a great opportunity to show our volunteer spirits and experience diversity! Well done!

www.dsp-tokyo.net/

 CISの高校課程の卒業の条件のひとつに、「40時間以上のボランティア活動」があります。CIS生は日頃から積極的にボランティア活動をする生徒も多く、去る9/29 には新宿中央公園にて開催のダイバーシティパーク2018というイベントに総勢27人でボランティアとして参加してきました。多様性をテーマにスポーツや講演など様々なアクティビティやステージが用意されている体験型のイベントです。

2日目は台風接近で残念ながら中止となりましたが、初日は生憎の雨の中CIS生も担当の各ブースを盛り上げていました!参加2年目の今年は「世界の言葉を話してみよう」という多言語交流のブースを主催し、英語、中国語、イタリア語、タイ語などを使い、言語、文化のダイバーシティを体現してきました!

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Kindergarten Sports Day 2018

We had our kindergarten/elementary sports day on Monday October 8th. The kindergarten students were team panda. The events that the kindergarten participated in were ball sweep, ball toss, anpan race, tug of war, 40m race, sack race and cheering. We had a very productive fun day with lots of moving around!

                      

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

A day with special events

On 28th Sep., we had a suspicious person drill and invited a policeman from Tokorozawa Police Station

as a lecturer. We learned how to deal with that person.

Our kindergarten and elementary had an assembly on the same day.

Once a month, these tickets are counted. There are 6 price winners!

They got a nice present! Let’s do our best again!

 

9月28日、所沢警察署から講師の方をお招きし、不審者対策の訓練を行いました。

先生方がさすまたを使って犯人を撃退する場面もありました。

同じ日、アセンブリで毎月恒例のくじ引きが行われ、7名の当選した生徒にはすてきな

プレゼントが送られました。

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

G7 & G8 Field Trip to Glico and Teppaku

7・8年生は、秋の校外学習として、埼玉県北本市にある「グリコピアイースト」(https://www.glico.com/jp/enjoy/experience/glicopia/east/)と大宮区にある「鉄道博物館」(http://www.railway-museum.jp/) に行ってきました。
いつも食べているお菓子が作られている工程や、いつも乗っている電車の歴史や仕組みなどについて学習してきました。

G7, G8 students went to Glicopia East in Kitamoto and Tetsudo Hakubutsukan in Omiya.
It was a fruitful day for them.

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print