Diversity Park 2018

On September 29, 27 of our students gathered at Shinjuku Central Park (Chuo Koen) as volunteers for the Diversity Park 2018. CIS students hosted a booth to speak languages around the world! Some students helped out with diversity sports booth, and  head office with the management! It was a cold rainy day, but sure was a great opportunity to show our volunteer spirits and experience diversity! Well done!

www.dsp-tokyo.net/

 CISの高校課程の卒業の条件のひとつに、「40時間以上のボランティア活動」があります。CIS生は日頃から積極的にボランティア活動をする生徒も多く、去る9/29 には新宿中央公園にて開催のダイバーシティパーク2018というイベントに総勢27人でボランティアとして参加してきました。多様性をテーマにスポーツや講演など様々なアクティビティやステージが用意されている体験型のイベントです。

2日目は台風接近で残念ながら中止となりましたが、初日は生憎の雨の中CIS生も担当の各ブースを盛り上げていました!参加2年目の今年は「世界の言葉を話してみよう」という多言語交流のブースを主催し、英語、中国語、イタリア語、タイ語などを使い、言語、文化のダイバーシティを体現してきました!

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Kindergarten Sports Day 2018

We had our kindergarten/elementary sports day on Monday October 8th. The kindergarten students were team panda. The events that the kindergarten participated in were ball sweep, ball toss, anpan race, tug of war, 40m race, sack race and cheering. We had a very productive fun day with lots of moving around!

                      

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

A day with special events

On 28th Sep., we had a suspicious person drill and invited a policeman from Tokorozawa Police Station

as a lecturer. We learned how to deal with that person.

Our kindergarten and elementary had an assembly on the same day.

Once a month, these tickets are counted. There are 6 price winners!

They got a nice present! Let’s do our best again!

 

9月28日、所沢警察署から講師の方をお招きし、不審者対策の訓練を行いました。

先生方がさすまたを使って犯人を撃退する場面もありました。

同じ日、アセンブリで毎月恒例のくじ引きが行われ、7名の当選した生徒にはすてきな

プレゼントが送られました。

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

G7 & G8 Field Trip to Glico and Teppaku

7・8年生は、秋の校外学習として、埼玉県北本市にある「グリコピアイースト」(https://www.glico.com/jp/enjoy/experience/glicopia/east/)と大宮区にある「鉄道博物館」(http://www.railway-museum.jp/) に行ってきました。
いつも食べているお菓子が作られている工程や、いつも乗っている電車の歴史や仕組みなどについて学習してきました。

G7, G8 students went to Glicopia East in Kitamoto and Tetsudo Hakubutsukan in Omiya.
It was a fruitful day for them.

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Fall Term!

 

Fall term has started!

Let’s have a great term all together!

新学期が始まりました。

すっかり日焼けしたり、背が伸びたり、どこか「大人」になったりした子供たちを

迎えることができて、嬉しく思います。

今学期も一緒に頑張りましょう!

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Back to School!

Welcome back to school! Fall term has started!  New students are welcomed in and are adjusting quickly.  All junior and senior students gathered for the first assembly of the term on Friday to finish off the first week. We’re excited for many upcoming events of the season!

長い夏休みが終わり、フレッシュな気持ちで秋学期がスタートしました。金曜日の放課後には秋学期最初のアッセンブリーが行われ、中高の全生徒が体育館に集まりました。今学期はイベントが盛りだくさんです。勉強もイベントも仲間と一緒に楽しみながら取り組んで行きましょう!

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

We closed out the term with 2 special days

Columbia Cares

We picked up garbage in the Higashi-Tokorozawa Park area. The upper graders along with the kindergarteners did a great job in picking up a lot of garbage. Being good citizens is one of our 6 pillars.

 

 

Music performances

The kindergarteners, grades 1, 2, 3, 4, 5 and some of the ukulele players from grade 6 gave us a great performance today. With Mr. Christie conducting, everyone was simply awesome!!

 

Canada Day and Dance Performance

June 28thwas not only the last day of the term, but it was also Canada Day. Students had a lot of fun in the field and we were treated to a fantastic dance performance.

 

 

Let’s all have a wonderful summer vacation!!

 

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

EPAC 2018

Once again our kindergarten students were hard at work preparing and taking part in the annual EPAC show.  Our students performed the famous story “Green Eggs and Ham,” written by Dr. Seuss.

All of the schools stepped up their game this year, but in the end, Yomei Nursery School came in 1st place for the trophy. 

Columbia won the award for Worlds Best Teamwork.  GREAT WORK PANDAS!
Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Afterschool and Lunch Break Fun!

Many of our Juniors and Seniors rush to the gym when the class is over to work off their energy and have fun with friends! The gym is always filled with students at lunchtime and afterschool!

CISの放課後や昼休みの体育館は、いつも賑やかです!バスケ、バレー、フットサルなど学年を超えてみんな思いっきり体を動かしています!

 

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

G7 Field Trip to Tama Zoo

G7は、Scienceの授業の一環として、日野市にある多摩動物公園に行ってきました。
教室を飛び出して青空の元、様々な動物を観察したり、写真を撮ったりして楽しく有意義な学習活動になりました。

G7 visited Tama Zoo in Hino.
They enjoyed learning living things in ecosystem

Share CIS life:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print